O knize: 2011 / V centru Brightonu došlo k dopravní nehodě. Pod koly ledničky zemřel mladý cyklista. Nehoda se týkala dalších dvou aut, která řídila mladá žena Carly Chaseová a bezohledný řidič, kteří okamžitě z místa nehody odjeli. Zdálo by se, že obyčejná tragédie velkoměsta není nic jiného. Policie však brzy, jeden po druhém, objeví mrtvoly řidiče ledničky a bezohledného řidiče, zabité s extrémní krutostí. Případ je předán Útvaru pro hlavní zločiny, který vede superintendant Roy Grace. Jeho zaměstnanci budou muset najít vraha co nejdříve, aby zabránili smrti třetí možné oběti - Carly Chase.